Manuel d’utilisation du combiné d’instruments numérique Volkswagen & Audi

Pour les itinéraires de retrofit Volkswagen et Audi pris en charge, l’affichage LCD amélioré est techniquement intégré à la carte principale d’origine du combiné d’instruments et utilise son interface d’usine comme source des informations d’origine du véhicule prises en charge.

Normalement, aucun codage supplémentaire du véhicule n’est requis uniquement pour que l’écran fourni affiche les informations d’origine prises en charge après une installation correcte. Le processus d’adaptation côté produit est préparé par iKagoo. Le cas échéant, une incohérence confirmée des données d’affichage peut être résolue par une correction logicielle à distance prise en charge.

Enregistrez à nouveau le réglage et passez à une autre page avant de vérifier le résultat. Sur les routes PQ documentées, l’année, le mois et le jour ne se règlent pas via ce chemin. Certaines routes Audi peuvent afficher un changement enregistré après un court délai.

Pas nécessairement. Le comportement d’affichage lié au Bluetooth peut dépendre du véhicule d’origine et de la voie de prise en charge du tableau de bord. Une fonction absente de la configuration d’origine ne doit pas être supposée apparaître uniquement parce que l’écran a été amélioré.

Certaines versions installées utilisent une voie de réglage de la luminosité en état de nuit, car le comportement du contrôle d’affichage dépend de la plateforme. Vérifiez la voie de version applicable avant de considérer cela comme une panne.

Après avoir modifié un réglage de modèle de véhicule pris en charge, éteignez le véhicule et verrouillez-le pendant plusieurs minutes avant de vérifier à nouveau le résultat.

Pas de manière universelle. La voie prise en charge dépend de la version du combiné, de la plateforme du véhicule et de la configuration de l’unité principale connectée. Envoyez le modèle de l’unité principale, l’écran d’informations de version du combiné et des photos de connexion pour une vérification précise de la voie.

La disponibilité des langues dépend de la plateforme matérielle installée et du package logiciel. Une capture de menu est une référence provenant d’une unité documentée, pas une garantie que chaque version PQ, MQB ou Audi inclut le même ensemble de langues.

N’appliquez pas d’abord une correction générique. Les voies PQ et MQB diffèrent. Sur les voies PQ prises en charge, un étalonnage de l’affichage du carburant peut être nécessaire après avoir confirmé l’installation et les réglages applicables ; les unités MQB ne doivent pas être ajustées avec la même voie de réservoir de carburant.

Sur les itinéraires PQ documentés, le réglage des lumières physiques doit rester désactivé sauf si le support technique fournit une instruction différente pour l’unité confirmée. Un réglage incorrect peut affecter le comportement d’affichage des indicateurs.

Envoyez le modèle et l’année du véhicule, les informations d’origine du combiné d’instruments lorsqu’elles sont disponibles, des photos ou une vidéo claires de la discordance, ainsi que l’écran d’informations de version. Cela permet d’évaluer l’itinéraire de correction logicielle applicable.

Non. Une correction logicielle à distance prise en charge peut traiter les problèmes de correspondance des données d’affichage applicables. Elle ne garantit pas la réparation des cartes endommagées, d’un câblage incorrect, des dommages physiques dus à l’installation, d’un montage non pris en charge ou de défauts véhicule sans rapport.